كارن آرمسترانگ ( مترجم : كيانوش حشمتى )

141

زندگينامه محمد ( ص ) ( فارسي )

زنده‌اش مىكند ، و او به همه آفرينش داناست . همان خدائى كه براى شما از درخت سبز آتشى پديد كرد ، پس آنگاه شما از آن آتش مىافروزيد . آيا آن‌كه آسمان‌ها و زمين را آفريد بر آفريدن مانند اينها توانا نيست ؟ چرا و اوست آفريدگار دانا . جز اين نيست كه كار و فرمان او ، چون چيزى را بخواهد ، اين است كه گويدش : باش ، پس مىباشد . پس پاك و منزه است آن‌كه پادشاهى همه چيز به دست اوست و به سوى او بازگردانيده مىشويد . 38 روز قيامت تصويرى قوى از بازگشت انسان به اصل خود است ، و اينكه سرانجام همه مخلوقات به خداوند ، يعنى مبداء و خالق و نگهدارنده آفرينش ، بازخواهند گشت . با همه اين مخالفت‌ها ، محمد ( ص ) در سال‌هاى اوليه دعوت بسيار موفق به نظر مىرسيد . در سال 616 ( ميلادى ) ، و درست هنگامى كه همه بر اين باور بودند كه محمد ( ص ) به زودى همه افراد قبيله خود را مسلمان خواهد نمود ، حادثه‌اى رخ داد . تا اين لحظه محمد ( ص ) حرفى در مورد ساير بت‌هاى آنان ( لات - عزّى - منات ) به‌طور رسمى ذكر نكرده بود . آنها فكر مىكردند كه به همان روش سنتى مىتوانند به پرستش آنها بپردازند . اما وقتى محمد ( ص ) پيروان خود را از پرستش اين سه بت معذور داشت ، يكشبه تمامى حاميان خود را در مكه از دست داد . قرآن در حال پاره پاره كردن قبيله قريش بود .